Možemo otiæi i vratiti se za dan, niko ne mora da zna.
Tam a zpátky to stihneme za den a nikdo se o tom nemusí dozvědět.
Niko ne mora da sazna za ovo.
Poslyšte, Franku, nikdo o tom nemusí vědět.
Niko ne mora da me vidi pre polaska.
Nikdo mě už nemusí vidět, než půjdu.
Onda igramo sa novcem u centru i tako niko ne mora u zatvor.
Vezmem to do centra a dostanem se do hry o velký peníze a negři nepůjdou sedět.
Na kraju, niko ne mora da zna šta je struja... ali ipak možete da uživate u koristi koju nam donosi.
Zaprvé, nikdo pořádně neví, co to elektřina je. Ale přesto si užíváte jejích výhod.
Niko ne mora da zna šta si uradio danas, sinko, sve dok niko ne otkrije šta sam ja radio tokom osamdesetih, i, na kratko, devedesetih.
Nikdo se nemusí dozvědět, co jsi dnes udělal, synu, pokud se nikdo nedozví, co jsem dělal já v osmdesátých letech a při tom comebacku v devadesátých.
Kao što niko ne mora da se zabavlja sa devojkom duplo mlaðom od sebe.
přesně tak jako nikdo nepotřebuje randit se ženou, která je o polovinu mladší jako on.
Niko ne mora da zna naše planove, gospodine Kromvel.
Nikdo se o našich plánech nesmí dozvědět, pane Cromwelle.
Niko ne mora da zna šta se desilo.
Nikdo se nemusí dovědět, co se stalo.
Niko ne mora da bude povređen.
Není třeba, aby se někdo zranil.
Mogao bi istrebiti Mriswithe jednom zauvek, tako da više niko ne mora da umre od njihove ruke.
Mohl bys navždy vymýtit Mriswithy, a tak by už nikdo nemusel zemřít jejich rukou.
Niko ne mora da se brine.
Nikdo se nemusí o nic obávat.
Nikad niko ne mora da sazna osim nas dvojice.
Nikdo se to nedozví kromě mě a tebe.
Ako nema boraca, nema turnira i niko ne mora umreti.
Když nejsou bojovníci, není turnaj a nikdo nemusí umřít.
Verujte mi, niko ne mora da bude toliko braon.
Věřte mi, nikdo nepotřebuje být tak hnědý.
Možemo nas dvoje ovo da sredimo, Nik, ili Abadone, niko ne mora da bude povreðen.
Můžeme si o tom promluvit, Nicku... Nebo Abaddone, nikomu jinému se nemusí nic stát.
Sada mi je ime Kara, pa niko ne mora da zna istinu.
Teď se jmenuju Kara, takže nikdo nemusí znát pravdu.
Samo se povucite, niko ne mora da bude povreðen.
Vy se lidi prostě vraťte, nikdo další nemusí být zraněn!
Niko ne mora da zna da si povezana s nama.
Nikdo nemusí vědět, že snámi máš něco společného.
Niko ne mora da zna za ovo.
Ne. Nikdo o tom nemusí vědět.
Niko ne mora da zna da smo razgovarali.
Nikdo nemusí vědět, že jste se mnou mluvily.
Ubedi Klausu da nam pomogne, i niko ne mora da zna za najnovijeg èlana, porodice prvobitnih.
Přesvědč Klause k pomoci a nikdo nemusí vědět o nejnovějším členovi Původní rodiny.
Reci mi sad za ovo, i niko ne mora da sazna.
Promluv semnou, a nikdo se nic nemusí dozvědět.
Niko ne mora umreti, pronaæi æemo drugi izlaz.
Nikdo nemusí zemřít. Najdeme jiný způsob.
Oèigledno da niko ne mora da zna s obzirom da niko neæe to raditi.
Dle všeho to nikdo nepotřebuje vědět a už vůbec ne, když to nebude dělat.
Prièao je sa ostalim roditeljima i svi smo se složili da niko ne mora da prièa sa policijom dok ne budete spremne.
Dohodli jsme se i s ostatními rodiči, že žádná z vás nemusí promluvit, než budete chtít.
Mogu to uèiniti, ali niko ne mora da umre.
Udělám to, ale nikdo nesmí zemřít.
Kad stane na noge, daæu joj sastojke koje imam, i uz malo sreæe niko ne mora umreti.
Až se probudí, dám jí ingredience, které mám. A pokud se poštěstí, nikdo přitom nezemře.
Niko ne mora da zna da si ti bila tu s puškom.
Nikdo nemusí vědět, že jsi střílela ty.
Zapravo niko ne mora da stoji u pozadini učionice.
Dokonce, nikdo nemusí stát v zadní částí přednáškového sálu.
nije ih strah da će da budu uhapšeni i kada napustite ovu salu, nakon konferencije niko ne mora da strahuje da tajna policija stoji napolju i čeka da vas uhapsi.
Nebojí se, že budou zatčeni, a když vyjdete po této konferenci z auly, nikdo se nemusí bát, že tajná policie tam na vás čeká, aby vás odvedla.
0.98318815231323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdo se to nedoví, že doktore? 